Ufo Diapolon

Errori

Titoli episodi e commento

 

 

 

Episodio1:Attacco dall'impero dei Dazaan 

Episodio2:Un invasore dal pianeta buio

  • Quando presentano Hideki al resto dell’orfanotrofio lo mettono in un posto che sembra un patibolo... Poverino, manca solo il cappio!

Episodio3:L'amore tra padre e figlia 

  • Miki va a liberare un professore dalla base nemica. Lo fa travestendosi dalla figlia del prof. Peccato che agisce in un modo vergognoso: guarda l’uomo e gli fa l’occhiolino. Tutto davanti a decine di soldati nemici e anche di fronte al comandante cattivo. Morale della favola: scoprono anche lei. Very compliments!

Episodio4:Sasolinger contro l'armata UFO 

  • Pare che tra i nostri eroi valga la legge che quando uno di loro è in pericolo gli altri devono stare a guardare. In questo caso assistono quasi alla morte in diretta di Matsuo prima di correre in suo aiuto! Oltretutto quando chiamano le astronavi, Takeshi dice: ‘Space Clear’, uno dice ‘U’, l’altro ‘F’ e l’ultimo ‘O’. Ma se sono in cinque, l’altro cosa dice? Fanno sempre in modo di essere in tre a chiamare gli UFO e non in quattro…

  • Quando Gomez rientra alla base e viene sgridato alla fine dell’episodio, c’è un errore di rodovetro. Praticamente si vede il busto di Ido in due posti diversi..!

Episodio5:La sfida dei Dazaan 

  • La città di Goro viene totalmente distrutta dai Daazan, ma lui ci arriva tranquillamente in pullman!!

  • Continua ad essere presente la legge del non aiutarsi: Gli altri aspettano delle ore prima di salvare Goro, la cui astronave stava per essere pucciata come un biscottino nella lava…

  • Goro è coraggiosissimo. Quando la sua astronave si avvicina alla lava fa: ‘Aiuto, ah, brucia, brucia…’

  • Takeshi, quando combatte, emette versi molto simili ai famosi Bluuueeeaaargghh di Devilman!

Episodio6:L'attacco di Gyldaloss 

  • Stavolta Takeshi rischia di morire più volte prima di essere aiutato dagli altri.

Episodio7:L'invincibile Gangaroo 

  • Takeshi si lancia da un’altura con la moto credendosi Hiroshi (vedi Jeeg) e entra nell’abitacolo dell’astronave. Ma l’abitacolo dell’astronave in questione è troppo piccolo. Non ci può entrare con la moto!!

  • Nella stessa scena sempre Takeshi riesce a girarsi in volo con la moto. Ma come fa??

  • Hideki si butta anch’egli dalla rupe e riesce a cambiare abito in volo… mah...

Ecco il filmato degli errori sopraccitati:

 

Episodio8:Ufo Diapolon e l'energia chiave 

  • Matsuo dà un nome a caso al cane smarrito: Macchiolino (tutti i cani si chiamano Macchiolino, altro che Fido e Tobi!!). Poi trovano la foto del cane nel giornale e si chiama Macchiolino sul serio!! Incredibile! Goro lo scherza e gli dice: ‘Matsuo, si chiama davvero Macchiolino..!’. Ma daaaaiiiii

  • Takeshi chiama i dischi protonici ma lancia le lame rotanti…

  • Alla fine della battaglia Takeshi-Diapolon rutta.

  • Problemi di digestione?
  • Il signor Aida è ferito agli occhi. Viene fasciato malissimo (praticamente ha un turbante che gli copre tutta la testa fino alla bocca!) e quando tenta di abbracciare i due cani li cicca clamorosamente…  

Gustatevi il rutto di Diapolon e il povero signor Aida:

Episodio9:La costellazione dei Dazaan 

  • Alla fine dell’episodio, il bambino parla, piange e suona l’ocarina nello stesso momento (la butta anche per terra!). Ma come fa? Oltretutto è in mezzo alle fiamme e muore… non bruciato ma soffocato dal fumo! Ma allora era ignifugo… (In realtà, come ci fa notare Diego, nella maggior parte dei casi è proprio il fumo che soffoca prima che si venga toccati dal fuoco).

Episodio10:Il principio della fusione 

  • Lo spirito di squadra regna ancora sovrano. Spingono Goro a buttarsi in una missione pericolosissima.

          Miki: "No Goro, non puoi farlo!"

          Hideki (che viene spesso chiamato ‘Professore’, a presa in giro): "Sì, Goro, devi farlo!!!". Ma vacci tu!

  • Diapolon lancia sei dischi rotanti uno dopo l’altro, ma al mostro ne arrivano solo quattro… gli altri che fine fanno?

Episodio11:Il segreto della distruzione di Apolon 

  • Takeshi chiama Hedda, Trangu, Legga (i tre robot), però quando viene inquadrato Hedda si sente la voce di Takeshi che dice: ‘Io sono pronto!’ come se rispondesse il robot. Ma i robot non parlano!

  • Labi appare a Takeshi dicendogli che è lontanissimo, nella base Scoglio (probabilmente vicino al faro di Daikengo, dove c’è il tizio che parla genovese…), come se fosse in un’altra dimensione. Poi gli dice: ‘Raggiungimi!!’. Takeshi prende Space Clear (la sua navicella) e arriva in un secondo! La base Scoglio era sott’acqua, praticamente sotto casa!!

  • Labi è sulla testa di Diapolon. Salta a terra con un balzo… di 120 metri, complimenti!!

Labi sarà pure vecchio, ma guardate che agilità!!!

  • Sempre Labi, subito dopo il salto citato, atterra ai piedi di Takeshi e s’inginocchia. In quell’immagine è piccolissimo, arriva al polpaccio di Takeshi! Problemi di proporzioni o Takeshi è l'ennesimo gigante Megaborg?!

  • L’arma segreta che vuole insegnare Labi a Takeshi si chiama “Distruzione di Apolon”. Mah, il nome non promette molto bene, oltretutto manca un po’ di sensibilità, dato che effettivamente la stella Apolon è stata distrutta dai Dazaan…

  • Takeshi si allena gettandosi da una roccia a metri e metri di altezza. Solo che ogni volta che si butta di faccia, atterra di schiena. E non avrebbe motivo di girarsi, dato che il colpo consiste proprio nello schiantarsi con la testa.

  • Oltretutto, quando si butta, grida ‘Leggaaa’ senza motivo…

Episodio12:Mia madre viene dal pianeta Apolon 

  • Takeshi e gli altri si allenano in un campo di football che diventa magicamente un prato qualche scena dopo!

    

  • La macchina dei due tizi che vogliono adottare Matsuo è gigante: ha otto posti solo nei sedili posteriori!!

Episodio13:Nessuna via d'uscita 

  • I nostri eroi perdono mezz’ora in discussioni se utilizzare o no un rubino (mentre i Dazaan stanno distruggendo tutto) che non serve a niente. Poi magicamente Hideki riesce a incastrarlo perfettamente in una specie di radar da lui costruito (e assolutamente NON progettato per inserirci un rubino, malgrado nel mezzo del dispositivo ci sia un buco che è delle stesse identiche dimensioni della pietra!). Subito dopo, il radar si trasforma, grazie al rubino, in un raggio laser…

Episodio14:Attacco in formazione! 

  • Quando Goro sta lavandosi la faccia dopo la partita, il numero sulla sua maglietta è rovesciato (99 anziché 66!) <Grazie alla segnalazione di Paolo>

 

  • Takeshi viene chiuso in un capannone da Hideki. Quando gli altri lo liberano, la porta in un’inquadratura è aperta verso l’interno, nell’altra verso l’esterno…

 

  • Subito dopo l’uscita dei pipistrelli dorati, gli UFO si gettano al loro inseguimento. Tre di loro riescono ad arrivare fino in fondo all’inquadratura, l’altro sparisce a metà strada.

  • Takeshi sbaglia tutte le frasi durante la trasformazione in Diapolon.

  • I quattro dischi, che pesano un niente rispetto al mostro inviato dai nemici (che ha anche messo in ginocchio il Diapolon), riescono a capovolgerlo continuamente gettandocisi contro in modalità Kamikaze. Ma date le dimensioni, era più plausibile se ci si schiantavano...

Episodio15:Operazione distruzione T 

  • Goro diventa un gigante nei confronti di Matsuo (che invece è in versione gnomo) quando parla al telefono.

 

  • I nostri eroi organizzano una partita di football americano contro una squadra formata da bambini di un altro orfanotrofio. La partita si gioca alle 6 del mattino!!!! Ma sono pazzi?!?!

         Goro dice: ‘Ma non sarà troppo presto?’

         E la direttrice buzzicona: ‘Sei sempre il solito dormiglione!!’ Mah…

  • Oltretutto, prima di recarsi alla partita, il Giappone viene attaccato dai mostri e Takeshi e compagni si recano sul campo di battaglia invece di andare al campo di football. Combattono e distruggono il mostro. Poi si vede la direttrice che con l’altra squadra si chiede dove siano finiti. A quel punto arrivano tutti e cinque belli fieri e si scusano per il ritardo. I bambini dell’altra squadra li salutano e salgono sul pullman. Alla fine la partita non la giocano, ma che senso ha?!?!?!?

  • Il suddetto pullman è piccolissimo. Grande quanto una 500!

 

  • Il cagnolino (o Takeshi) cambia dimensioni da una scena all'altra.

 

Episodio16:Assassini dallo spazio

Episodio17:L'uomo dallo strano pianeta 

  • L’uomo con gli occhiali rompe la teca nella quale era rinchiusa la roccia e poi l’afferra. Quando mette la mano sulla roccia, questa è piccolissima, ma poi quando scappa, nell’inquadratura dopo assume le dimensioni di una pagnotta…

    

  • Takeshi grida: Hedda, Trangu, Legga… poi non sapendo cosa dire, dato che la bocca continuava a muoversi aggiunge: "a- a- a- aa". Ognuno si arrangia come può...

Episodio18:3 secondi all'esecuzione 

  • Il ragazzo ciccione, viene crocifisso con le gambe talmente aperte che avrebbe potuto fare una spaccata. Poveraccio.

Episodio19:UFO 22: Sabotaggio

Episodio20:Ecco la nuova Apolon! 

  • Hedda, Trangu e Legga provano una tecnica chiamata a Triangolo che, a detta di Labi, dovrebbe essere difficilissima da imparare. Ma se è una cosa banale?! Basta tirare una leva..!

  • Appare un nuovo personaggio: Si chiama “Esecu” e ha la cicatrice lungo la parte sinistra del viso. Peccato che negli episodi successivi venga chiamato “Barai” e la cicatrice sia lungo la parte destra del volto. Mah…

 

Episodio21:Un'eclisse da 13 minuti! 

  • La cazzutissima arma Croce di Luna appare e scompare dalle spalle di Diapolon in più inquadrature!!

    

Episodio22:Via! Per la rotta più breve 

  • La bambina si sente male senza un motivo apparente. E’ come se fosse svenuta, avesse avuto un collasso, un calo di pressione ecc… ma allora a cosa serve il sangue?! Perché farle una trasfusione??

  • Dal primo Bing decapitato parte una molla, anzi due molle! Che tecnologia…

Episodio23:Attacco al vulcano Gildera 

  • Goro è un genio. Dopo ore e ore di prigionia nella base nemica, tenuto a testa in giù e legato come un salame, esclama: ‘Ah, ma allora sono prigioniero nella vostra base!!’. Che acume…

  • Gomez ci va pesante e, durante la battaglia, esclama: "Smettetela, maledetti bastardi!!"

  • Matsuo viene usato come cavia da tutti. Fanno una conta 'fantozziana'e poi tutti: "Matsuo, tocca a te!"

  • Il robot nemico ha le stesse armi di Jeeg: i missili, i superneutroni e addirittura il raggio protonico! (vedi)

Episodio24:L'esplorazione di Gildera 

  • Il narratore anticipa le cose. All’inizio dell’episodio dice: ‘Gyranic ha già perso Gomez e sta per perdere il comandante Jokett…’. Ma questo è uno spoiler!!

  • La mamma di Takeshi fa un po’ schifo. E’ rimasta prigioniera per 16 anni quindi sono 16 anni che non si cambia d’abito!!

  • Goro chiama: ‘Apolon Trungu!’. Ma come ‘Trungu’?, non era ‘Trangu’?!

  • Jokett e quello scemo di Barai lasciano andare i due ostaggi (Goro e Matsuo) come due stupidi!

Episodio25:Partenza per Dazaan 

  • Takeshi saluta la direttrice cicciona e si mette a correre. A quel punto ha i capelli che si muovono al vento (vedi), ma nell’inquadratura successiva sono tranquillamente incollati alla testa (vedi). Si è messo il gel mentre correva?

  • Takeshi, per chiamare Apolon e durante tutta la trasformazione, dice delle cose idiote: “Space clear! Eccomi! Sono pronto! Arrivooo!! Hedda spaziale, dentro! Ritirare le parti superflue! Contatti magnetici!!…” Tutto per una sola trasformazione. Ma non bastava dire: ‘Apolon, trasformati!!!’?

  • Mister Dazaan ha intrappolato la madre di Takeshi in una teca di vetro che, se liberata, distruggerà l'intero pianeta. Davvero una genialata! Ma la cosa divertente viene dopo. A parte che il contatore indica "30" scritto con cifre arabe (altro che globalizzazione! non sapevo che anche sui pianeti extraterrestri si utilizzasse il sistema metrico decimale) Takeshi capisce che bastano 30 secondi per mettersi in salvo con la madre. Che perspicacia! Ha capito più lui in 10 secondi che il generale nemico e tutta la sua truppa in una vita. Adesso capisco perchè gli alieni perdono sempre: sono degli imbecilli integrali! <Grazie alla segnalazione di Max Barzaghi>

  • Anche Mister Dazaan fa i suoi omaggi all'Invincibile Shogun, dicendo per ben due volte: ‘Maledetto bastardo! (rivolto a Takeshi)’ e ‘Bastardo (sempre rivolto a Takeshi)’.

  • Appunto: La mamma di Takeshi dice al figlio: ‘Premi la leva’. Da quando una leva va premuta? Non si dice o ‘tira la leva’ o ‘spingi la leva’??

Episodio26:La regina dello spazio

 


commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!

 


 

 

Takeshi Goro Miki Hideki Matsuo