Zambot 3

Errori episodi 1-11

Errori episodi 12-23

Titoli episodi e commento

  


 

 

Errori, curiosità e approfondimenti negli episodi 1-11
NB: Il doppiaggio al quale si riferiscono gli errori e le curiosità è quello nuovo.
 

Episodio1: Zambot Ace, avanti!

  • Nella sequenza di corsa iniziale, alla moto di Kappei scompare e ricompare più volte lo specchietto destro.

 

  • Quando si trovano davanti al monitor e sono inquadrati da dietro, la mamma e i nonni di Kappei hanno tutti il vestito fucsia, ma in realtà la nonna sarebbe vestita di viola.

 

Episodio2: Un aiuto inaspettato

Episodio3: Uniti per la vittoria

  • Durante la 'combination in', Keiko ha il colore della divisa come quella di Kappei.

 

Episodio4: King Biar!

  • Kappei picchia Kozuki ma non lo tocca assolutamente! Forse ha paura di far male all'attore?

 

  • Ok che non è certo un fuscello ma in questa immagine la mamma di Kappei sembra davvero troppo grossa rispetto alla nonna.

  • Le postazioni di comando dei vari 'Biar', durante la fase di agganciamento del King biar, sono molto a rischio per chi vi è all'interno visto che si ritrova a centinaia di metri di altezza, all'aria aperta e senza alcuna protezione! Inoltre, sempre durante la fase di aggancio, la leva è dello stesso colore della mano e della giacca della mamma di Keiko.

 

  • Kozuki, alla fine dell’episodio, se ne va via con i genitori e le uniche cose rimastegli della loro casa: due armadi (uno dei quali cambia pure colore)…

 

Episodio5: Un mare colmo di rabbia

  • All’inizio della puntata, quando Kappei dà i medicinali alle persone al porto, tra la gente c’è anche uno vestito da samurai con tanto di elmo, armatura e lancia!

Episodio6: Il ritorno di Gengoro

  • Kappei, prigioniero di Kozuki, fa domande stupide. Dopo averne provocato la morte del padre, madre e sorellina gli dice: "Si può sapere che cosa ti ha fatto la mia famiglia?". Risultato: Kozuki gli risponde: "E me lo chiedi, anche??" dandogli un bel calcio in faccia! Complimentoni!

  • Le puntate di Zambot sono ricche di ceffoni. E a farne le spese sono un po' tutti. In questa puntata tocca a Kappei prendersi una bella sberla dal padre.

Episodio7: Chi è il nemico?

  • In questa puntata ci sono ben due sberle. La prima a opera della mamma di Kappei verso Kozuki, la seconda da parte del padre di Kappei verso il figlio (due sberle in due episodi. E a Kappei gli va bene che il papà è comparso solo nella sesta puntata...)

 

  • Quando Kappei viene catturato dai 'tentacoli' del mostro, la bocca di Uchuta gli va a finire sopra alla visiera del casco...

Episodio8: Ritorno a Tokyo

  • All’inizio della puntata, Kappei mette in moto lo Zambot ace quando Uchuta è praticamente sotto i suoi piedi. Il povero Uchuta sarebbe dovuto finire arrosto!

  • Quando Uchuta e i bambini si trovano fuori dalla casa, i piedi della sorellina vanno a finire (si fondono?) sopra quelli del ragazzo…

  • In questa puntata tocca alla mamma di Uchuta beccarsi una bella sberla in faccia.

Episodio9:In lotta contro il tempo

  • A inizio puntata è Kappei a prendersi l'ennesimo schiaffo dal signor Otaki.

  • Domanda: sono tutti disperati perché una cinquantina di bombe sono attaccate al King biar e rischiano di esplodere da un momento all'altro. Ma se allo Zambot ace ne esplodono almeno trenta addosso e non gli fanno nemmeno un graffio, perché preoccuparsi del King biar (che è molto più grande e dovrebbe quindi essere anche più robusto)?
  • Quando il signor Otaki scappa, la mamma di Kappei afferma di essere in infermeria, ma nell'immagine che vede Kappei sul monitor, si vede chiaramente che è con il nonno, che fino a pochi istanti prima era nella nella sala comandi. Quindi non è in infermeria… oppure mente?

Episodio10:Caccia all'uomo

  • Butcher quando fa il bagno, prima ha i guanti rosa, poi è senza guanti e nell’inquadratura dopo gli ricompaiono!

 

  • Quando i Gaizok sparano alla moto di Kappei, questa cambia colore (da verde a arancione/bianca).

 

  • Quando Kappei cade nel lago, l'acqua non è animata e il ragazzo sembra essere immerso in un budino semi- solido...

  • Kappei rompe con una pietra (probabilmente fatta di acciaio!) il sensore di un carroarmato nemico ma poi, quando lo guida, il sensore è tornato intatto.

  

  • Durante il combattimento dello Zambot col mostro, la nonna alterna continuamente i vestiti civili con la divisa da pilota.

 

Episodio11:Nella tana del nemico

  • Inquadrato da dietro mentre osserva il monitor assieme agli altri, Ichitaro risulta piccolissimo (specialmente rispetto a Uchuta e Keiko)!

  • Nota: Kappei, ferito nell’orgoglio, si rintana in camera ad ascoltare allo stereo la sigla iniziale dello Zambot!
  • Poco dopo la suddetta scena, Kappei si trova sdraiato sul divano a piedi nudi ma, subito dopo, ha le scarpe addosso.

 

  • Quando il nonno e il papà di Kappei partono per la missione, il primo è privo di un sopracciglio, il secondo ha una parte del collo colorata di marrone come i capelli...

  • Al cospetto di Killer the Butcher, il nonno e Gengoro hanno gli stivali rossi anziché blu.

 

 

 

 

commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!

(indicare la serie di riferimento)

 


 

 

 


Kappei

Uchuta

Keiko

Kozuki

Butcher