Errori, curiosità e approfondimenti negli episodi 31-50
Episodio31:Notizie da Joa
Piccolo errore di colorazione quando l’uomo si alza dal
letto: il sopracciglio destro di Toshia non viene colorato.
Episodio32:Battaglia per la Luna
Durante il combattimento finale, Terremoto ha la visiera
colorata di giallo anziché di nero.
Episodio33:Operazione Cosmosauro
Mentre
sta aspettando che Toshia e gli altri finiscano la
lunghissima procedura di trasformazione in God Sigma, Gira
si è palesemente addormentata (o è svenuta dalla noia…)!
L’uccello
di Lagan, in questa immagine, non è posizionato sul trespolo
come dovrebbe essere ma è disegnato sotto di esso!!
Mentre
si scontra con Gira, Toshia è senza guanti, poi li ha, poi
di nuovo è senza.
Episodio34:Il tramonto di Joa
Nel
finale dell’episodio, il muso di God Sigma è completamente
bianco.
Episodio35:L’esecuzione di Terral
Le
manette che vengono messe a Terral sono troppo larghe.
Potrebbe sfilarsele in qualsiasi momento!
Gira
afferma che l’unico modo per liberare Terral dalla macchina
che lo sta torturando è dargli una morte indolore. Ma poi si
mette a frustarlo senza pietà per diverso tempo. Siamo
sicuri che l’abbia proprio liberato dal dolore?? Mi sa che
soffriva meno prima…
Durante la suddetta frustata Gira urla qualcosa di non
facile comprensione ma che suona come “Hai rotto il ca**o,
Terral!”. Se qualcuno ci dicesse cosa gli dice gliene
saremmo grati.
Episodio36:La donna guerriero
Episodio37:Il segreto del 2003
Nota:
la nostra edizione riporta come titolo ‘Il segreto del
2003’. Altre edizioni hanno il titolo ‘il segreto del 2300’.
E’ ovviamente corretto il secondo titolo visto che Terral e
compagni provengono dal 2300.
Il
computer riporta scritte a caso o errate. Leggiamo dei nomi,
poi ‘Enerugey Countor’, ‘Banzai’, ‘Tigers’…
Episodio38:Il mistero del tempo
Episodio39:In viaggio per Joa
Quando
uno dei motori dell’astronave va in avaria, vediamo Toshia
con e senza guanti.
Episodio40:Invito alla morte
Quando
Lagan e il suo sottoposto vanno a parlare con il Grande
Capo, il rumore dei loro passi continua anche dopo che i due
si sono fermati.
Episodio41:Triste compleanno
Scene
zozze in God Sigma. Qui vediamo Minako farsi la doccia
completamente ignuda! (e certo, come dovrebbe farsela?
Vestita?)
Quando
Rie va a salvare Minako e Toshia quest’ultimo esclama:
“Grazie, Minako!” ma avrebbe dovuto dire: “Grazie, Rie”.
Episodio42:Marte si ribella
Episodio43:Il sacrificio di Terral
Quando
il dottor Kazami si alza dalla sedia, il mirino, ancorato
alla scrivania, si sposta con lui!
Episodio44:Joa è scomparsa!
Il
monitor del computer riporta la scritta errata ‘enelgy’ al
posto di ‘energy’ e una sicura citazione a 2001 Odissea
nello spazio con ‘Hal 9000’.
Episodio45:La grande esplosione
I
lanciarazzi dei soldati sparano munizioni infinite!
Episodio46:Buona fortuna, Terral!
Episodio47:La ribellione di Kiazami
Già il
titolo non è del tutto corretto. Il nome del dottore è Kazami e non Kiazami.
In
questa immagine il collo di Shota è girato di 180 gradi
stile esorcista!
Alla
fine dello scorso episodio Minako era vestita in un modo
mentre in questa puntata è vestita in un altro. Ha trovato
il tempo di cambiarsi durante il tradimento di Kazami e
l’attacco alla base?
Qui
vediamo Rie in piedi e nel frame successivo di nuovo seduta.
Hanno semplicemente riciclato una scena precedente.
Gli
esagoni che ha Lagan sul colletto cambiano da scena a scena.
A volte sono verdi, a volte gialli, a volte scompaiono
direttamente…
Episodio48:Ritorno a Joa
Episodio49:La tomba su Joa (jap)
Sceso
su Joa, Kiraken ha addosso la tuta spaziale ma in una scena
è privo di guanti (che invece ha in quelle successive).
La
visiera di Terral cambia colore.
Durante lo scontro col mostro, le spalle di God Sigma sono
colorate di bianco.
Episodio50:Partenza per il futuro (jap)
commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!