|
|
|
Errori, curiosità e approfondimenti negli episodi 16-30
Episodio16:Il medico ufficiale
-
Il nome del dottor Baiken viene pronunciato a volte 'Bàiken' e a
volte 'Baikèn' a seconda del caso.
-
I pantaloni di uno dei pazienti del dottor Baiken perdono una
toppa un secondo dopo.
-
L’acqua strizzata dallo straccio
di Okoto va giù, poi su, poi di nuovo giù e poi ancora su e così
via…
-
La voce di Tatsukichi, dopo l’aizzamento
generale, va a finire sulla faccia di Sutemaru.
-
Nota: da segnalare il tentativo di
harakiri del medico.
Episodio17:"Goro" la balena
-
La porta caduta per terra risulta troppo piccola rispetto
all'ingresso della baracca.
-
Ryuta riesce a parlare tranquillamente sott'acqua.
Come fa??
-
Verso la fine dell’episodio, Okoto
e lo Shogun compaiono all’orizzonte traslando come se fossero
due sagome del tirassegno...
Episodio18:Ladro di cavalli
-
Scompare la cicatrice che ha sul mento uno dei malviventi.
-
Sutemaru viene imprigionato in una
buca e sotterrato da della terra. Ma quando Dombè va a
liberarlo, si vede che Sutemaru respira con la cannuccia ad
un’altezza che gli permetterebbe in qualsiasi momento di uscire
fuori. Oltretutto, se immediatamente dopo i due riescono a
restare a
chiacchierare in cima alla sabbia, Sutemaru avrebbe potuto rimanerci
anche prima evitando di venirne sepolto.
-
Tra l'altro, il recipiente che conteneva la
sabbia con la quale è stato sepolto Sutemaru non è così grande
da riempire tutta la buca (grossa quattro volte tanto!).
-
Lo Shogun è un mago! Lancia il bastone e
nell’inquadratura immediatamente successiva ce l’ha di nuovo in
mano!
-
Nota: lo Shogun, quando emette il
verdetto, incita Shingo ad uccidere il cattivone che si era
ribellato!
Episodio19:Un uomo cattivo
-
Quando Kaku
dice che ha fame, Okoto risponde: "Che tipo strano, sei. Cerca
di farti forza." però la seconda parte della frase avrebbe
dovuto dirla Sutemaru visto che è lui a muovere la bocca e non
la ragazza!
-
Come già accaduto in precedenza, vediamo
nuovamente Dombè con il muso colorato completamente di marrone.
-
I due bambini appesi hanno i gambali marroni ma, visti da
dietro, li hanno entrambi colorati di azzurro.
-
C’è una sola persona appesa e
legata al ramo di un albero a strapiombo su dei lupi affamati,
ma nell’inquadratura successiva, i piedi diventano quattro.
E' stata riciclata la scena di poco prima dove ad essere appesi
erano i due bambini. Che vergogna!
-
Il momento è tragico: Gli abitanti
stanno per essere massacrati, il mostro si è risvegliato ed è
famelico, Kaku e Suke sono probabilmente morti sotto una valanga
di sabbia, ma mentre lo Shogun e Okoto osservano la scena
nascosti dietro ad una roccia, quell'idiota di Okoto sorride. La
domanda sorge spontanea: Che ca**o ha da ridere??!!
Episodio20:Il ragazzo della jungla
-
Quando il ragazzo della giungla
scavalca la staccionata, questa è poco più alta di lui, quando
invece la raggiunge l'adulto (decisamente più alto di un
bambino), ecco che la staccionata in
questione diventa di almeno due metri…
Episodio21:Il cavaliere bianco
-
Durante lo scontro a inizio episodio tra Shirokumen e Suke, la
spada del primo ha l'elsa che cambia continuamente colore.
-
Shirokumen sa che i crateri sulla luna sono dati dall’impatto
dei meteoriti. E' ben informato, considerato che ci troviamo
nell'anno 1690 circa...
Episodio22:Riscatto per un sequestro
-
Proprio nei primi secondi della puntata, scompare il materassino
sotto a Dombè.
-
Quando la bambina viene rapita dai
cattivoni mascherati, Sutemaru si becca uno spintone e cade per
terra. Poi, mentre questi se ne stanno andando, Sutemaru gli grida:
"Fermatevi! Tornate indietro!". A quel punto uno di loro torna
effettivamente indietro e gli rifila un bel calcione. Bravo Sutemaru, ti ha obbedito!
-
Quando Dombè e la
cagnolina vengono scoperti dagli uomini corrotti, questi ultimi
aprono con delle lance dei buchi sul pavimento che però si
rimarginano subito dopo. Tra l'altro è divertente il fatto che i
cani vengano trattati come se fossero dei testimoni quindi
cacciati per essere uccisi e impedir loro di 'parlare'...
-
I nostri eroi si ritrovano intrappolati
in un ambiente buio (ma neanche tanto). A quel punto lo
Shogun ordina a Suke di fare un po' di luce e il ragazzo si
mette a sfregare due pietre. Come per magia, l'istante
successivo la stanza è illuminata a giorno! Complimenti,
Suke. Meglio di un lampadario!
-
Poco dopo la suddetta scena, lo Shogun
lancia la fascia della potenza a Kaku che però scompare e
ricompare di volta in volta.
Episodio23:Il millepiedi gigante
-
Quando Sutemaru e Dombè risalgono la cascata a bordo del
millepiedi, i due restano fermi sul suo dorso mentre il
millepiedi si muove...
-
La posizione della testa del tizio svenuto all’entrata della
porta cambia da un’inquadratura all’altra.
-
Subito dopo che Suke ha punito il
malfattore, il Daimyo ha una mano
disegnata decisamente troppo grossa (e malfatta).
Episodio24:Il ritorno alla luce
-
Quando Yusaku inveisce contro la
statua, esclama: "Per ben cento giorni, sfidando punizioni e
pericoli sono venuto fin qui a pregarti. Per che cosa? era
meglio se la portavo a Tokyo dai dottori!". Ma ai tempi della
vicenda Tokyo si chiamava Edo (come si sente infatti nominare
altre volte!).
-
Okoto, inquadrata di spalle, si
gira verso la telecamera ed esclama: "Sei pallido, sembra
che tu abbia visto un fantasma!" come se parlasse a Suke,
che infatti le risponde. Ma era palese che non
stesse parlando a lui.
-
Quando il passaggio segreto sul
muro della grotta si chiude, il rumore della pietra che scende
si sente diversi secondi dopo…
-
In una scena, quando il capo dei predoni si volta indietro, il
suo collo diventa dello stesso colore del cielo!
-
Kaku lancia una specie di ancora
uncinata e riesce ad afferrare una barca che sarà stata lontana
sicuramente diversi chilometri!
-
Il cattivone prende in ostaggio Okoto e
dice allo Shogun: "E così, vecchio, sei riuscito a trovare
la ragazza ma se vuoi che non le accada niente di male
gettate le spade". Ma la ragazza di cui parlava era Miyuki,
la sorella di Yusaku, non Okoto che ha preso in ostaggio.
Inoltre, aggiunge: "...e adesso gli taglierò la gola". Gli?
ma parla di una donna, dovrebbe essere 'le'.
Episodio25:I falsi eroi
-
Sarà anche una licenza poetica ma Kaku
dice a Okoto: "Okoto, sembri proprio Alice nel paese delle
meraviglie...". Ma Alice è stata scritta nel 1865, qui siamo
duecento anni prima...
-
Ma cosa sta facendo Suke sotto alle
coperte??
Episodio26:La banda Karos
-
Durante lo scontro tra Sutemaru e Takamaro,
Sutemaru prima è mezzo nudo, poi ha la protezione per le mani e
poco dopo è completamente vestito!
-
Poco dopo, il riso sulla faccia di Kaku scompare misteriosamente
mentre il giovane parla.
-
La serratura (e la porta) dietro a Sutemaru cambia completamente
da una scena all'altra.
-
Uno dei ragazzini racconta: "Una
volta stavo camminando vicino a un negozio e mi hanno tirato
l'acqua per cacciarmi via!" ma dalle immagini dei ricordi si vede benissimo che erano
pietre e non acqua!
-
Quando Sutemaru colpisce Takamaro, cambia il colore delle protezioni per le mani di
quest'ultimo.
-
Nota: allo shogun stavolta viene dato del vecchio scemo e poi
del vecchio rimbambito! Wow!
Episodio27:Una ragazza vivace
-
L'uomo vicino a Suke viene disegnato
davanti al ragazzo e non dietro, dando l'impressione che Suke
sia gigantesco rispetto a lui.
Episodio28:L'uomo scomparso nel nulla
-
A inizio puntata, torna integro lo
spiedino di Kaku.
-
Nella lettera che Nisuke scrive alla
sua famiglia, sentiamo: "Mia cara moglie, il lavoro qui al
campo è molto duro ma riesco a sopportarlo pensando a tutti
voi. Come sta il piccolo Jirota? [...]. Ho fatto amicizia
con un uomo di nome Nisuke." Ma se Nisuke è lui??
-
L'uomo che 'frusta' Jirota non lo tocca
minimamente...
-
I cattivoni dicono di uccidere Onatsu
in quanto testimone delle loro malefatte ma poi la legano e
la imbavagliano. Per quale motivo non la uccidono??
-
Nuovamente vediamo Suke con e senza
proteggi mani.
-
A fine episodio Nisuke viene
pronunciato Kisuke. Quindi il vero nome quale sarebbe??
Episodio29:La città delle donne
-
Lo shogun spiega: "Durante la guerra di Sekigahara, i Kikichi
furono sconfitti dal clan dei Tokogawa...". Fa tanto il
saccentone ma dimostra grande ignoranza visto che si tratta dei
Tokugawa e non Tokogawa.
Complimenti alla sentinella che,
subito dopo aver rischiato di essere beccata in flagrante dai
delinquenti, si mette a fare segnali di luce con uno specchietto. Morale della
favola: le tirano un dardo avvelenato e cade dall’albero
stramazzando al suolo...
-
A metà puntata, Sutemaru grida alle streghe: "Vigliacchi,
lasciatelo stare!" ma si tratta di streghe quindi sarebbe stato
corretto dire 'vigliacche'.
-
Nota: tra i tanti insulti ‘Bastardo’
presenti nella serie, in questo episodio c’è anche
la variante di: ‘Bastarda’. Beh, parità dei sessi...
-
La famiglia cambia nome ogni qual
volta venga nominata: da Kikichi a Kikuchi per poi finire in
Kikiki.
Episodio30:I pirati
-
In questa immagine Sutemaru ha il parabraccio non colorato
di rosso.
-
Il tizio con cui parla Umitaro cambia faccia da una scena
all'altra! Non sembra neanche la stessa persona.
-
Quando corre a salvare il figlio,
il signor Yoshichi sembra un mimo! Malgrado le gambe si muovano velocemente lui scorre pianissimo
rispetto allo sfondo!
-
Nota: Yoshichi fra i vari insulti dice
anche ‘Porco!’ rivolto al capo dei pirati.
-
Proprio a fine puntata, vengono tutti colti da alzheimer. Kaku
dice a Onatsu: "Come mai sei così triste, piccola? vuoi anche tu
un papà?" e la ragazza risponde: "No, a me basta avere il mio
caro nonnino..." ma Onatsu un padre ce l'ha, si vede
nell'episodio 27.
 
commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!
(indicare la serie di riferimento)
|
  
|
|
