NB: Il doppiaggio al quale si riferiscono gli errori e le curiosità è quello storico.

Episodio1:Alcor e Actarus

• Veramente terribile e assolutamente senza senso, il giro che deve fare Actarus per arrivare alla sala comandi di Goldrake. Fa una giravolta su se stesso senza motivo!

• Mostro: Ghiru Ghiru

Episodio2:La Terra è in pericolo!

• Quando Actarus sale sul TFO, l’abitacolo del velivolo è troppo largo rispetto a quando c’era salito Rigel poco prima.

• Dopo che Procton racconta a Alcor la storia di Actarus, la basetta del dottore non è colorata.

• Ma come mai Alcor parla con l’eco? Capiamo che quando pensa ci sia un voluto effetto eco, ma quando parla…?? Gli hanno infilato un megafono in gola?
  

• Quando Goldrake si schianta al suolo, lo sfondo da notte diventa giorno…

• Nel momento in cui Alcor e Actarus si danno la mano, le dita di quest’ultimo (tranne il pollice) diventano più scure, dello stesso colore di quelle di Alcor (vedi immagine)
  

• Mostro: Game Game

Episodio3:L’incubo

• Ma che schifo! Actarus dorme vestito! Puzzerà come una carogna…
  

• Quando Procton e Yamada sono in auto, ricevono una chiamata. Procton risponde alla radio e dalla base avvisano che è stato avvistato un disco volante e gli forniscono le coordinate. Il dottore risponde: “Ricevuto” e poi si gira verso Yamada che guidava l’auto e gli dice: “E’ stato avvistato un oggetto volante e si dirige sicuramente da questa parte…” Ma che senso ha? Lo scienziato aveva già ascoltato il discorso fatto dalla base. Erano in vivavoce…
  

• Banta offre uno spiedino a Venusia ma le dice: “Perché non gusti questo arrostino?”. Arrostino??

• Mostro: Baru Baru

Episodio4:Il mostro spaziale

• Proprio a inizio puntata, l’autista del pullman chiede a Venusia: “possiamo partire o dobbiamo aspettare degli altri?” e subito dopo chiude le porte del pullman. Allora cosa lo chiede a fare??
  

• Come succede sempre in queste serie, anche qui le persone che scappano sono tutte uguali…
  

• Alcor non indossa cinture di sicurezza, eppure fa piroette sul TFO anche a testa ingiù. Come fa? Ha il sedere incollato al sedile??
  

• A fine puntata, Alcor ha il braccio guarito mentre per il resto dell’episodio aveva una brutta ferita. Chi lo ha curato? Anche la divisa si è rigenerata!

• Mostro: Golu Golu

Episodio5:Una serata di gloria

• Nota: Rigel in questo episodio ha 5 dita in una mano, quando negli altri ne aveva solo 4.
  

• In queste prime puntate, i nomi dei colpi di Goldrake sono sparati praticamente a caso.
  

• Dopo essere stati catturati dal disco nemico, Alcor bisbiglia a Banta: “Attento, preparati a scappare!”. Peccato che lo dice con il casco in testa che emette un terribile eco. L’avranno sentito tutti nella base!! E’ come se l’avesse detto col megafono!
  

• Mostro: Dom Dom

Episodio6:Attacco a Tokyo

• Alcor lega le persone ai vari sedili del pullman in modo che gli scossoni non li facciano cadere durante la fuga. Per farlo utilizza delle tende. Però quando il pullman vola dal disco nemico e atterra poi sulle mani di Goldrake (che lo prende al volo rischiando di farlo schiantare proprio sulle sue mani!), vediamo la gente ancora legata ma le tende ai finestrini sono tutte intatte. Quali ha usato?? Inoltre ci sono due persone (tra le quali una con la pettinatura di Sayaka) che non sono state legate ma magicamente non sono cadute, così come delle valigie rimaste esattamente ai propri posti. Boh…

• Mostro: Dam Dam

Episodio7:Missione da Vega

• Actarus chiama il raggio antigravità ‘Maglio elettronico’!
  

• Mostri: Ghin Ghin e Fi Fi

Episodio8:Un mistero dallo spazio

• Proprio nell’ultima scena della puntata, le fasciature di Alcor cambiano (ovvero risultano ribaltate!).

• Mostro: Daru Daru

Episodio9:Catturate gli spaziali!

• A metà puntata, mentre Gandal fa la ramanzina a Hidargos, si sono dimenticati di doppiare la tipa che esce dalla faccia di Gandal. Il bello è che Hidargos le risponde: “Senza dubbio!” ma non sappiamo cosa lei gli abbia detto!
  

• A fine episodio si vede nuovamente Actarus dormire vestito. Ma non si cambia proprio mai…

• Mostro: Jiru Jiru

Episodio10:Operazione spionaggio

• Non si capisce bene perché Banta e gli altri non credano a Shinichi che dichiara di aver visto degli Ufo. Gli danno del contafrottole, ma sono 10 puntate che Vega attacca la Terra con mostri spaziali!!
  

• Durante il dialogo tra Shinichi e lo spaziale, il ragazzo gli chiede: “Mi prometti che mi porterai con te se io trovassi l’altro disco?” e lo spaziale gli risponde: “Diventerai uno dei nostri migliori ami!” e Shinichi se ne va via contento. Ami? Che vuol dire??
  

• Mostro: Guri Guri

Episodio11:L’agguato lunare

• Proprio a inizio puntata, vediamo Hidargos su una navetta assieme ad un soldato, ma quando il portello della capsula si apre, del soldato non c’è più traccia!

• Actarus, Venusia e gli altri affermano che ci sarà una splendida eclissi di sole il giorno dopo, peccato che la sera prima ci sia una bella luna piena e questo non è scientificamente possibile. L’eclissi solare si manifesta sempre quando la luna è nuova.
  

• Mostro: Bari Bari

Episodio12:Il disco di ghiaccio

• La bambina viene operata al cervello, però le lasciano tranquillamente i capelli lunghi. Anzi, la fasciatura gliela fanno direttamente sopra…

• Ma a fine puntata, chi guida il TFO quando Alcor fa Babbo Natale? Lui è sulla slitta e Actarus su Goldrake. Chi ci hanno messo? Il dottor Procton??
  

• Mostro: Gani Gani

Episodio13:Fiamme dallo spazio

• Quando Procton, Actarus e Alcor vedono sul monitor il mostro spaziale che attacca la città, il professore dice: "Quale sarà il suo primo bersaglio?” e Actarus gli risponde: “Non c’è dubbio, il primo sarà senz’altro Goldrake!". Mah, a dire la verità il mostro sta già mettendo a ferro e fuoco la città…
  

• Mostro: Gheru Gheru

Episodio14:Festa di capodanno

• Nota: Boss viene chiamato ‘Capo’. Nuke e Mucha invece mantengono i loro nomi originali. Lo stesso Boss, in una scena chiama Alcor ‘Kabuto’ facendo pensare che il nome completo affibbiato al povero Koji sia proprio ‘Alcor Kabuto’.
  

• Mostro: Dori Dori

Episodio15:Una lettera a mia madre lontana (originale)

• Poco prima di subire il lavaggio del cervello, Iara è ammanettato, ma quando viene messo a sedere ha le mani totalmente libere. Anche l’avessero liberato nel frattempo non avrebbe molto senso visto che il giovane poteva reagire.

• Mostro: Garu Garu

Episodio16:La stella fantasma

• Certo che Ayashi è proprio un maestro di galateo. Va a prendere in auto la fidanzata alla stazione (accompagnato da Alcor) e, una volta arrivati, i due in pratica le dicono di avviarsi alla base in autobus perché sulla jeep lei non ci sta…
  

• Che forza strepitosa ha Ayashi da bambino! Riesce a spezzare in due parti (perfettamente identiche) una mela aprendola semplicemente con le mani!! (vedi immagine)
  

• Actarus sopraggiunge per salvare il dottor Procton che è in ostaggio di Stella. A quel punto il dottore ha la possibilità di liberarsi ma, subito dopo averne avuto l'occasione, ritorna tra le braccia della sua sequestratrice. Perché???

• Mostro: Furu Furu

Episodio17:La bufera di neve

• A fine puntata vediamo un Goldrake davvero gigantesco (troppo!) rispetto ai palazzi che lo circondano.

• Nota: il mostro spaziale ricorda un po’ Devilman (la serie tv anch’essa curata da Shingo Araki)

• Mostro: Ghiba Ghiba

Episodio18:Passaggio segreto

• Proprio a inizio puntata i guanti dei due poliziotti vanno e vengono.

• La radiospia degli spaziali cambia forma e dimensioni da una scena all’altra. Inoltre si adatta perfettamente alla fessura nella Jeep di Actarus!

• Quando entra in Goldrake dal passaggio segreto, inspiegabilmente ad Actarus vengono i capelli verdi. Gli hanno fatto le mesh durante il tragitto??

• A fine combattimento col mostro spaziale, Goldrake ha la schiena colorata di rosso anziché nero

• Mostro: Gade Gade

Episodio19:Pioggia di asteroidi

• Mankiki mostra ad Actarus una foto del suo villaggio e indica una ‘cosa’ marrone dicendo: “…in questo fiume andavo spesso a pescare e a fare il bagno.” Un bel fiume inquinato, non c’è che dire… Avrà inteso che faceva i bagni di fango!

• Quando Venusia va ad avvisare Actarus che Mankiki è sparito, il suono della chitarra che il ragazzo suona, continua anche una volta che lui smette!
  

• Mostro: Gozu Gozu

Episodio20:L’insidia sotto la montagna

• Quando Actarus, ammanettato, scappa assieme ad Alcor, la catena che gli cinge i polsi cambia di lunghezza di scena in scena per permettere al protagonista di fare l’azione richiesta dal copione.
  

• Mostro: Bedo Bedo

Episodio21:Il giorno dell’aurora

• Quando vediamo Actarus nel canyon, in una scena da dietro manca la parete rocciosa che invece possiamo scorgere sia nell’immagine prima che in quella successiva.

• Ma che apparecchiature di intercettamento hanno le nazioni unite? Sembra una costruzione aliena e non terrestre! (vedi)
  

• Mostro: Ghedo Ghedo

Episodio22:La difesa magnetica

• Complimenti ad Alcor che ci mostra come si fa a disegnare un cerchio perfetto a mano e senza l’ausilio di alcun compasso!

• Mostro: Ghiro Ghiro (chiamato in italiano misteriosamente Vutkolgar – o qualcosa del genere -)

Episodio23:Distruggere la diga!

• A fine puntata, Alcor salva gli animali dall’inondazione in un modo assurdo: li mette tutti in una rete gigantesca e li trasporta ‘in salvo’ grazie al tfo. Si, ma quando atterrano almeno la metà sarà spiaccicata dal peso degli altri (soprattutto quelli sotto…)!

• Mostro: Ghisu Ghisu

Episodio24:Eliminate Goldrake!

• Insistono col dire che Actarus è Goldrake ma non è proprio così. Alctarus è Duke Fleed, non Goldrake…
  

• Lo scienziato si chiama dottor Space. Nome appropriato per un astronomo…
  

• Mostro: Dogu Dogu

Episodio25:L’amore che sbocciò nel cielo

• Quando Actarus cerca di farsi riconoscere da Naida, lei riesce a ricordarsi di lui solo immaginandolo con la tuta da battaglia. Non l’aveva mai visto in altri panni??
  

• E’ parecchio strano il discorso tra Gandal e Hydargos. Gandal dichiara che Naida è sotto il controllo di Vega, nonostante Hydargos non ne sapesse niente e dice: “Era tutto già previsto! Un’antica regola dice: se vuoi ingannare i tuoi nemici, inganna prima i suoi amici!”. Suoi amici? Di chi? Magari si dice ‘se vuoi ingannare i tuoi nemici, inganna prima i TUOI amici…’
  

• Naida riesce a correre tranquillamente subito dopo un’operazione alla testa. Complimenti!
  

• Mostro: Dari Dari

Episodio26:Avanti nello spazio!

• Proprio a inizio puntata, Rygel continua a chiamare gli spaziali e Venusia gli dice: “Papà, la vuoi smettere di giocare? Va a finire che un giorno o l’altro verranno davvero!”. Ma cavolo, sono 26 episodi che Vega sta attaccando la Terra, possibile che non se ne accorgano??
  

• La tuta spaziale di Alcor, lacerata sul petto dal raggio nemico, torna sana quando il ragazzo è a bordo di Goldrake.

• Non si capisce bene per quale motivo Venusia abbia bisogno di una trasfusione. Viene colpita di striscio ai piedi da un raggio, ma non mostra ferite o perdite di sangue. Inoltre, il dottore non permette a Rygel di donarle il suo sangue perché lui è troppo vecchio. Piuttosto preferiscono far morire la ragazza?

• Sempre riguardo la suddetta scena, Rigel non può donare il sangue perché ritenuto troppo vecchio, ma Procton è suo coetaneo e nessuno gli dice niente, conta solo il gruppo sanguigno... La fonte sono sempre i booklet "ufficiali" che danno a Procton e Rigel 50 anni. Ma... a 50 anni non si è assolutamente troppo vecchi per donare sangue! <Grazie alla segnalazione di Alberto>
  

• Mostri: Hado Hado, Ghido Ghido, Uru Uru

Episodio27:Il contrattacco di Goldrake

• Quando i dischi nemici distruggono il TFO di Alcor, il ragazzo si catapulta fuori con il sedile. Purtroppo gli spaziali distruggono anche la poltrona e Alcor vola di sotto. Ciononostante si salva (ha solo qualche ferita) e non ci viene spiegato come fa! E’ come gettarsi da un aereo e cavarsela con qualche graffio… Rasenta l’immortalità! (anche nell’episodio precedente si becca un raggio in pieno stomaco e non si fa nulla…)

• Durante il combattimento finale contro il mostro, Actarus grida: “Colpo di maglio!” ma da’ un calcio…

Episodio28:L’invasione degli umanoidi

• Actarus, Venusia, Rigel e Mizar, si ritrovano imprigionati in una capanna in mezzo a un bosco, circondati da lucine aliene che attaccano tutto ciò che vedono/sentono. Actarus decide così di andare alla base per chiedere aiuto e per farlo, cammina in punta di piedi e senza scarpe verso la jeep per non farsi sentire. Arrivato quasi alla macchina inciampa (perché è un emerito imbecille, prende l’unico sasso per terra!) attirando su di sè l’attenzione dei nemici. Si getta a questo punto in una corsa suicida con la jeep (suicida perché guida come un matto, fa di tutto per andare a sbattere e prende i percorsi più impervi). Risultato: esce di strada e finisce in acqua. Mai domo (dalla sua missione dipendono le vite degli amici) si fa km e km di strada scalzo e barcollante. Arriva strisciando alla base dove lo accolgono il dottor Procton e Alcor (che sembrava lo stessero aspettando al traguardo, come nelle corse campestri). Actarus a quel punto decide di andare a prendere Goldrake ma per farlo perde tempo a rimettersi le scarpe! Eh si, perché così gli animatori hanno potuto riciclare la scena classica della trasformazione. Bastava ricordare ad Actarus che, quando entra in Goldrake, fa una vestizione automatica con tanto di stivali!
  

• In questo episodio la legge dei 20 minuti cade inesorabile! Goldrake è praticamente battuto eppure riesce a distruggere il mostro utilizzando armi che fino a qualche minuto prima si erano rivelate inutili.
  

• Mostro: Beru Beru

Episodio29:Un amico dallo spazio

• Aruk dichiara che vuole che sia eretta in suo onore una statua in un posto con tanti piccioni, perché “quelle bestiole mi sono molto simpatiche”. Bisognerebbe avvisarlo che le statue non vanno molto d’accordo con i piccioni…
  

• Quando Aruk entra dentro la teca di trasformazione, il colore delle sue braccia cambia. Inizialmente solo il braccio destro è rosso, poi nella scena successiva lo sono entrambe, mentre in quella dopo sono entrambe colorate solo di grigio.

• Zuril afferma che l’effetto del raggio che rende Aruk bambino durerà solo 24 ore ma in realtà dura molto di più. Infatti Aruk fa in tempo ad iscriversi a scuola e frequentarla per qualche giorno (come in effetti dice Venusia).
  

• La tastiera del computer che usa Aruk ha 5 levette che nella scena dopo diventano 4.

• Fa ridere tutta la questione di Aruk che ama i piccioni. Compie stragi ma sia Mizar che Actarus riescono a farlo desistere facendo leva su questa debolezza. Proprio Actarus, prima di essere colpito dal nemico, gli grida: “Non può esserci un eroe che uccide i piccioni!!” e Aruk va totalmente in palla e si ferma. Mah…
  

• Mostro: Dera Dera

Episodio30:La cicatrice rossa

• Alcor si prende un fulmine addosso ma nessuno sembra curarsene particolarmente. Dovrebbe essere morto!
  

• Prima che Actarus esca con Goldrake, il dottor Procton e Venusia aprono bocca ma non emettono alcun suono.
  

• Actarus enuncia nuovamente il ‘colpo di maglio’ ma da’ sempre un calcio…
  

• Mostro: Goda Goda

Episodio31:Un robot per Alcor

• Alcor parla del famoso Bus Robot. Bus?? Dovrebbe essere Boss
  

• Nella scena in cui Rigel spara ai dischi volanti con un mitra (anche se parla di carabina e winchester …), vediamo i dischi venirgli incontro e poi evitare lui e Mizar all’ultimo istante ma ciò non sarebbe stato possibile, si sarebbero sicuramente schiantati contro loro e la cisterna. (vedi immagine)
  

• Domanda: Ma tra tanti posti dove Alcor poteva posare Banta svenuto, proprio il cesso del Boss Robot doveva scegliere?? Che infame!

• Nella parte finale dell’episodio vediamo Boss Robot e Goldrake vicino. Boss robot è poco più basso di Goldrake ma questo non è possibile. In Mazinga Z abbiamo visto più di una volta Boss Robot e Mazinga Z a confronto e quest’ultimo (che dovrebbe essere alto circa 18 metri) era poco più alto del Boss Robot. Goldrake invece di metri dovrebbe misurarne 30 quindi dovrebbe essere decisamente più alto.

• Mostro: Rai Rai

Episodio32:Un miraggio mortale

• A inizio episodio, vediamo gente parecchio brutta all’interno dell’aereo, tra cui anche la sosia della sig.na Rottermeier, già vista, tra l’altro, nella puntata 17 del Grande Mazinga. (vedi immagine)
  

• Il comandante Mariene in realtà si chiama Marine (lo vediamo scritto anche in katakana quando appare).
  

• Durante il primo scontro tra Goldrake e il mostro Sau Sau, il dottor Procton apre bocca ma non viene doppiato.
  

• Nell’edizione italiana, quando Mariene si mostra ad Actarus, gli dice di essere sua sorella ma non è vero! In originale dice di essere sua madre (il che ha anche più senso visto che a inizio puntata, quando Gandal e Zuril vedono Mariene, dicono che è uguale alla regina della stella Fleed… )
  

• Mostro: Sau Sau

Episodio33:Il mostro dallo spazio

• Dopo 33 episodi i cattivoni scoprono che Goldrake non sa volare ma ha bisogno del disco. Che acume!!
  

• Mostro: Zari Zari

Episodio34:Un lupo siderale

• Veramente esagerate le dimensioni del robot nemico. In questa immagine calpesta le centrali nucleari che poco prima erano si più piccole, ma non di certo così!

• Come accade in altre serie robotiche (e soprattutto in Jeeg), il mostro si ritira poco prima di sconfiggere Goldrake. Da contratto il nemico non può vincere…
  

• Quando Alcor arriva in Jeep, l’auto si trova dietro lo steccato del ranch di Rigel, ma nell’immagine successiva è magicamente davanti!!

• Il coltello che estrae Gaus è molto più grande rispetto a quando lo vediamo riposto nella fondina lungo la gamba.

• Gaus viene messo a letto, sotto le coperte, con gli stivali, infatti quando si lancia dalla finestra è totalmente vestito. Almeno quelli potevano toglierglieli!

• Mostro: Gome Gome

Episodio35:Il terremoto misterioso

• Nota: Quando Alcor è su Goldrake 2 e vede Venusia dall’alto, le chiede se ha portato qualcosa da bere e la ragazza arrossisce stringendosi il seno. In originale infatti lui le fa notare che dall’alto le si vedono le tette (o qualcosa del genere).
  

• L’operatore radar chiama con la telecamera i nostri eroi che si trovano nell’hangar dove è riposto Goldrake 2. Allora il dottor Procton dice: “Vengo immediatamente” e tutti corrono verso la sala comandi… che si trova nella stanza vicino!!

• Certo che Rigel in questa puntata dimostra molto altruismo. La scuola dove si trova Mizar viene sorpresa da delle scosse di terremoto (provocate dal mostro spaziale), Rigel arriva con il suo carro e porta in salvo solo suo figlio…
  

• Mostro: Bun Bun

Episodio36:Il raggio ciclonico

• Quando Procton, Actarus e Alcor guardano le slide sul monitor, vediamo la scritta ‘Patarn’ anziché ‘Pattern’, ovvero modello, schema.
  

• I nostri eroi, dopo 36 puntate capiscono che è meglio eliminare l’assurda giravolta su se stesso che fa Actarus prima di diventare Goldrake. “Per eliminare i tempi morti”, dicono. Beh, meglio tardi che mai!
  

• Quando Actarus vede il disco nemico sul monitor pensa: “La guardia imperiale di Vega!” ma poco dopo lo dice lo stesso Procton. Come fa lui a sapere che appartiene alla guardia imperiale se Actarus prima l’ha solo pensato?
  

• Mostro: Gira Gira

Episodio37:Esplosione nella galassia

• Proprio a inizio puntata, Actarus si asciuga il sudore dalla fronte strofinandosela con il dorso della mano. Peccato che al polso abbia delle borchie appuntitissime e si sarebbe brutalmente ferito!

• Che posizione assume Venusia alla guida di Goldrake 2?! Ci credo che si lamenta con Alcor…

• Subito dopo la mano destra di Alcor ha 5 dita ma non si capisce quale sia il pollice! Inoltre, come fa il mignolo a essere più lungo delle altre dita?? Giustamente Venusia ha un'espressione inquietata...

• Mostro: Gan Gan