Sam, ragazzo del west

Errori episodi 1-17

Errori episodi 18-34

Errori episodi 35-52

Titoli episodi e commento

Special Bastardi count

 

   

 

 

 

Episodio18:Ombre dal passato

  • Il messaggero del diavolo dice a Sam: “Un piccolo bastardo come te…” e poi si mette a ridere della grossa, tornando serio immediatamente dopo. Ottima mimica facciale, non c’è che dire!

Episodio19:Il ranch Morrison

  • Sam arriva al ranch Morrison montando Fulmine ma, subito dopo, scende da un cavallo nero! <Grazie alla segnalazione di anonymous>

 

  • Quando Sam cerca di domare il cavallo, viene usata la stessa animazione utilizzata per ammaestrare Fulmine ma in questo caso il cavallo è stato colorato di nero…

  • Si parla di 54000 vacche. Possibile che un ranch abbia 54 mila capi di bestiame??? Magari erano 540…

Episodio20:Guerra sui pascoli

  • Una scena splendida!! Quando Clara va in camera dei genitori per utilizzare la stoffa e cucire una nuova camicia a Sam, la madre entra nella stanza ed esclama: “Che cosa stai cercando, Clara? Perché hai messo in disordine tutte le camicie di papà?”. Peccato che Clara avesse in mano tutti vestiti da donna!! Il signor Morrison è un travestito???

  • In una scena, le sopracciglia di Uragano Nero non sono colorate…

  • I nostri amici piangono tutti la morte di Todd. Però è colpa loro! Lo hanno lasciato da solo a fare la guardia, era ovvio che rischiasse la vita…

  • La lettera lasciata sul cadavere e poi quella scritta dal signor Morrison sono in giapponese (anche se scritte in caratteri occidentali…)

 

clicca sulle immagini per ingrandirle

Episodio21:Coltello Nazuma

  • Coltello Nazuma fa fuori una dozzina di lupi ma nell’immagine dopo, quando si sdraia, non ce n’è traccia…

  • Sam, con un calcio, riesce a togliere a Coltello Nazuma la pistola che aveva tra i piedi, ma subito dopo si vede Sam ben lontano dall’uomo. Non ci sarebbe mai arrivato con il piede! Cos’è, Plastic Man??

  • Coltello Nazuma riesce a fischiare e gridare “Iaahhh!” al cavallo contemporaneamente!!

Episodio22:I fratelli Scorpion

  • Morrison afferma ai cowboys che le vacche sono state vendute e il ricavato è di 5000 $ e tutti sono contenti!! Ma non erano 54000 vacche? 10 cent. l’una?? Un po’ pochino, c’è poco da festeggiare!!

  • Perché Garo lecca una busta per aprirla??

  • Anche il cavallo di Sam ha gli occhi spiritati!

  • Nino, come in tutti i cartoni giapponesi, giace ferito in un letto posto al centro della stanza.

Episodio23:Una stella per Sam

  • Classico errore di traslitterazione giapponese. Nella locandina vediamo scritto ‘dead or arive’ scambiando la ‘l’ per ‘r’

  • Il fucile di Aquila ha 2 canne ma l’uomo spara 3 colpi prima di morire…

Episodio24:Le maschere rosse

  • Ma il figlio della signora Dorothy Thomas, si chiama Thomas Junior Thomas??

  • A Gallet manca il mignolo della mano sinistra ma prima di morire, quando cade, il mignolo ce l’ha eccome!

  

Episodio25:Destini comuni

  • Il fiume dove Mario e Sam lottano è profondissimo. Altro che fiume, quello è un oceano!

Episodio26:Ranch Morrison addio

  • Appare un articolo sul giornale di Elpaso riguardo a Sam, ma sono presenti un po' di errori di ortografia…

clicca sull'immagine per ingrandirla

Episodio27:Billy the kid

Episodio28:Il canyon dell’oro

  • Come succede in Devilman (anche se in questo caso è meno evidente), vediamo Alan, subito dopo essere stato schiaffeggiato, rialzarsi sullo sfondo.

  • E’ bellissima la mimica facciale del signor Gordon…

  • Alan è un rimbambito! Tentano di ucciderlo in tutti i modi e lui non se ne accorge! Anzi, nega la possibilità! E’ più stupido dell’ispettore Clouseau!

  • Sam arriva a casa, dove il vecchio Gelman e Catherine stanno discutendo su Alan. A quel punto il vecchio esce di casa correndo, Sam si gira e nel raggio di 2 km di Gelman non c’è traccia. E’ un anziano minatore o un maratoneta??

  • Alan è davvero un mito! Innanzitutto bisogna dire che, anche da morto, riesce a muoversi all’interno della bara, infatti in un’immagine ha le braccia distese lungo il corpo e dopo ha le mani giunte sul petto. Inoltre, sembra che sia riuscito a fare anche il famoso trucco dell’impalmaggio! Infatti, mentre Catherine piange sul suo cadavere, dalle sue mani (giunte!!) spunta fuori un bottone preso al suo assassino! Ma come ha fatto a tenerlo tutto quel tempo senza che gli cadesse? Ed inoltre con le mani giunte sul petto!!?? Mistero…

  

Episodio29:Rivolta alla miniera

  • Ma quanto è pallido Nelson?? Poveraccio, fate qualcosa per quest'uomo…

  • Quando Gordon va a parlare con Nelson, salta come un capriolo da una rupe all’altra…

  • Ma come fa Sam a volare giù da un ponte altissimo, cadere in acqua, svenire e non morire?? Il ponte sarà stato alto 500 metri!!!! Altro che Will Coyote!

 

  • Quando Smith e Catherine sono prigionieri, Smith usa un trucco squallidissimo e la guardia ci casca come un pollo! Smith gli dice che la ragazza ha dei dolori fortissimi alla pancia e che le serve un medico e la guardia si avvicina alle sbarre da vero idiota…

  • Sam è nascosto all’interno di un barile. Da lì riesce a sparare a tutti i fuorilegge, con un’angolazione di 360 gradi. Ma come fa? Il barile ha solo un buco, non potrebbe!

Episodio30:Uccidere o morire

  • Sam è legato ad un palo ma in men che non si dica ci fanno vedere che riesce a liberarsi senza alcuna motivazione. Come ha fatto? Esigenze narrative??

  • Prima di tirare le cuoia, Gunther spara alla bottiglia. Peccato che il suono arrivi molto prima che l’uomo prema il grilletto…

Episodio31:L’attacco degli angeli neri

  • Effetto Ruggero in Kyashan. Il sosia di Simon Holden (da Tommy, la stella dei Giants) muore, ma poi si vede che spara tranquillamente insieme ai compagni.

  

  • Curiosità: Barbara legge il libro alla Giapponese, ovvero da destra verso sinistra…

Episodio32:Il prezzo della vittoria

  • Il sosia di Simon Holden continua a morire e tornare in vita qualche immagine dopo!

  • Nota: Il dottore opera il bambino senza un minimo di sangue. Anche il bisturi è perfettamente pulito…

  • Il cavallo di Sam è ignifugo. Corre bellamente attraverso il fuoco!

Episodio33:Bakarus il pistolero

  • Bakarus assomiglia a Lupin ed ha anche la stessa voce (Roberto Del Giudice). Il disegnatore della puntata è proprio Hayao Miyazaki.

 

  • In città si vede più volte la scritta ‘Restrant’.

Episodio34:Il rapinatore solitario

  • Lily, alla fine della puntata, cambia colore di capelli. Da rossi a marroni (e poi di nuovo rossi…)

  

 

 

commenta o segnalaci ulteriori errori presenti nelle serie e che ci sono sfuggiti!

(indicare la serie di riferimento)

 


 

 


Sam Katunoshin I fratelli Wingate  Bigstone